

Un día, sin embargo, San Roque ya estaba completamente curado y recibió una orden de Dios de regresar a su propio país. El buen Gothard se inquietó al enterarse de que se acercaba la separación, pero el Santo lo consoló y le dijo que era la voluntad de Dios.
Entonces ellos, arrepentidos, y con gran lamento y dolor, al final con toda la gente de la ciudad enterraron a S. Rocke solemne y religiosamente, que poco después el santo santo fue san pancracio canonizado gloriosamente por el Papa. Y en su glorioso nombre y honor edificaron una iglesia grande y grande. Entonces oremos con reverencia y devoción a este glorioso santo S.
Índice de contenidos
Y luego, después del tercer día, el señor de la ciudad envió a la prisión para que S. Rocke partió de esta vida, y vio a través de toda la prisión una luz maravillosa, de tal manera que sin duda creyeron que él era el amigo de Dios.
Luego, un ángel trajo del cielo una mesa divinamente escrita con letras de oro a la prisión, que colocó bajo la cabeza de S. Y en esa tabla estaba escrito que Dios le había concedido su oración, es decir, que quien llama mansamente a S.
Luego lo exhortó a perseverar hasta la muerte en la vida de oración y penitencia que había abrazado; también le dio sabios consejos sobre cómo santificarse en su soledad. Entonces los dos amigos se separaron por un tiempo para encontrarse nuevamente en el cielo.
Y había en su cabecera una gran vela encendida, y otra a sus pies, por la cual todo su cuerpo era ligero. Además, encontraron debajo de su cabeza la mesa antedicha, por la cual conocían el nombre del bendito Rocke por autoridad, cuyo nombre conocido, la madre del señor de esa ciudad supo muchos años antes que S. Juan san pancracio de Montpelier, que era hermano germain de este señor de quien hemos dicho, lo que, y todo lo que se hizo, fue porque no conocían su nombre. Entonces lo reconocieron como sobrino del señor, y también por la señal de la cruz que llevaba S. Rocke, como se dice antes que la tenía cuando nació del vientre de su madre.
Rocke siempre se celebra en la mañana posterior al día de la Asunción de Nuestra Señora, cuya vida traduzco del latín al inglés por mí, William Caxton. A la vista de todos estos prodigios, el pueblo volvió a san alejo concebir una opinión muy alta del siervo de Dios. Vinieron de todas partes para visitar a los dos solitarios en el bosque, para pedir la ayuda de sus oraciones y ser edificados por sus prácticas de virtud.